Foolish fire


We had a tie in last week's quiz about how to punctuate the term commonly used for carved pumpkins, with 35% of you choosing "jack o'lanterns" and another 35% choosing "jack-o'-lanterns."

So who's right? Let's ask Stylebot ๐Ÿ˜‰

It's tedious, but we put the hyphens and an apostrophe in jack-o'-lantern. Another common format is "jack-o-lantern." "Jack o'lantern" is much less common.

So who is Jack? And what's he doing with a lantern? Here's where we tell you what carved pumpkins and marsh gas have in common.

"Jack-o'-lantern" originally referred to a phenomenon called ignis fatuus, which is Latin for "foolish fire." It happens when gas combustion in a marsh produces light. This usage of "jack-o'-lantern" dates back to the 1600s, and in the 1800s, Americans started using it to refer to the lights inside carved pumpkins.

Jack-o'-lanterns aren't that scary, but with Halloween approaching you might see some things that give you the creeps no matter how hard you try not to let them bother you. How would you describe that fear?

โค Team Stylebot

Get a free wireless charger ๐Ÿ”Œ

Have friends who'd love this newsletter too? Give them your unique referral link (below) and get a bamboo wireless charger when they subscribe.

[RH_REFLINK GOES HERE]

Twitter Linkedin Email
See how many referrals you have

๐Ÿ’Œ A tip a week

If someone forwarded you this email, subscribe here to get one writing tip a week in your inbox.

๐Ÿ’ฌ Get reliable, ethical writing advice at your fingertips

Improving your writing means making better choices every day. Stylebot makes it easy with our Slack, Teams and Google Chrome extensions. Try Stylebot for free today.

๐Ÿ“ About Stylebot

Stylebot helps media professionals save time without sacrificing quality by answering editing questions on Slack, Microsoft Teams and Google Chrome. We're on a mission to make editing faster, easier and more fun โœจ Learn more about Stylebot or follow us Instagram, X or LinkedIn.

Get a tip, give a tip

If Stylebot's newsletter has made a difference in your work, or you just love it, show your appreciation with a tip.

โ€‹

Stylebot

Hone your writing skills and never use "hone in" again. Get writing tips, have fun with words and learn something new in a one-minute read each week by signing up for Stylebotโ€™s newsletter.

Read more from Stylebot

If you chose "pouring over" in last week's quiz, did you associate the act of studying intently with poor posture? Perhaps pore and pour's fellow homophone can help you remember the correct phrase. Almost everyone who took last week's quiz correctly identified "pour" as the verb to use for serving drinks. But nearly a third of you chose "pouring over" for the act of studying the audit logs, when the correct phrase is poring over. When you hear the phrase "poring over," you might picture...

It's officially falltime, and yes, you read that right. The answer to last week's quiz ("Which of these is NOT a word?") was autumntime. But most of you <ahem> fell for "falltime," which gets a listing in Merriam-Webster (our default dictionary), while "autumntime" does not. Neither "falltime" nor "autumntime" is in wide use compared to the other seasonal terms. Why? It might have to do with the age of the words "fall" and "autumn." English speakers started describing seasons at their...

If it's been, um, a while since you've reviewed the rules for a while and awhile, it's easy to get confused about when to include a space and when not to. "Awhile" is an adverb, while "a while" is a noun phrase. So in last week's quiz, the correct answer was "awhile," but most of you chose "a while": If the sentence had been, "Once they arrived, they made it clear they planned to stay for _______," then the answer would have been "a while." And that's the tip in our style guide: Use "a while"...